Minamata impact制作にあたっては、多くの方々のご協力と暖かいご支援をいただきました。心からお礼を申し上げますと共に、記事や写真などをお寄せいただいた方々のお名前をここに紹介させていただきます。（順不同）

We would like to express our sincere gratitude for the cooperation and warm support of many people to create this Minamata impact website. We also would like to introduce the names of those who contributed articles and photos. (In no particular order)

2021年7月現在／as of July 2021

■記事／article

・水俣市／Minamata City　リンク（https://www.city.Minamata.lg.jp/）
・福田秀美／Hidemi Fukuda
・下田茂徳／Shigenori Shimoda
・榮永佳正／Yoshimasa Einaga　リンク（https://www.tiara-hairmake.net/）
・小田純子／Junko Oda
・福田大作／Daisaku Fukuda
・緒方竜二／Ryuji Ogata
・北園道樹／Michiki Kitazono

■写真／Photo
・吉永紘史／Hirofumi Yoshinaga　リンク（http://koujinsha.life/）
・諸橋賢一／Kenichi Morohashi

■ロゴデザイン／Logo design
・はらだゆうこ／Yuko Harada

■制作／Web
・株式会社アドバンスコネクト／ADVANCE CONNECT　リンク（http://www.advance-connect.com/）

※このWebサイトの立ち上げにあたっては、一般社団法人 水俣・熊本みらい基金様に助成いただきました。

We appreciate the financial support by the Minamata-Kumamoto Mirai Fund in the year of 2020 and 2021.